2021年4月、アルバニーに本拠を置く新聞のコラムニスト、 タイムズ・ユニオン 、 書きました ニューヨーク州では蒸留酒の販売が許可されているのは酒屋だけであるにもかかわらず、スーパーマーケット、コンビニエンスストア、ガソリンスタンドがファイアボールのミニボトルを置き始めたことに酒屋のオーナーらは憤慨していたという。しかし、それはガソリンスタンドで売られていたものが実際にはファイアボールではないからです。
デビッド・ベッカー/ゲッティイメージズ
作家のスティーブ・バーンズ氏が説明したように、多くの場合1ドル未満で小売されるこれらの使い切りボトルはファイアボール・シナモンと呼ばれており、ファイアボール・シナモン・ウィスキーと同じ製品ではありません。 2 つの飲み物の違いは、ファイアボール シナモンは実際にはアルコール度数 (ABV) 16.5% のモルトベースの飲料であるのに対し、ファイアボール シナモン ウイスキーはウイスキーベースでアルコール度数 33% であることです。ラベルはほとんど同じに見える、と彼は書いた。それは意図的なものです。
これら 2 つの飲料と、見た目が似ているラベルが現在、集団訴訟の対象になっています。主な原告であるアンナ・マルケス氏は、ファイアボールを製造・販売するサゼラック社を訴えた。 彼女の法的提出によると , マルケスは、ガソリンスタンドでファイアボールシナモンが巨大に展示されているのを見て、ガソリンスタンドがやってはいけないことをしているのではないかと疑問に思いました。
このウィスキーはカニから作られています
の ワシントンポスト 報道によると、マルケスの訴訟の根拠は、ファイアボール シナモンのあの小さなボトルは、製品のブランド名とラベルの文言のせいで誤解を招くものであるというものだ。法的提出書類には、ボトルは表ラベルに「ウィスキー」という言葉があること以外は同一に見えること、またファイアボール・シナモンのラベルにはナチュラル・ウィスキーとその他のフレーバーとキャラメル色のモルト飲料と記載されていることが記載されている。
「ナチュラルウイスキーとその他のフレーバーを使用」という言葉を使用するのは、賢い表現の転換です。なぜなら、これを一生懸命読む消費者は、「ナチュラルウイスキー」が「その他のフレーバー」とどのように区別されるのか[原文どおり]理解できないからです。彼らはこの製品を、天然ウイスキーやその他のフレーバーを加えたモルト飲料だと考えるでしょう。ラベルが言いたいことは、製品には「ナチュラル ウイスキー フレーバーとその他のフレーバー」が含まれているということですが、「ナチュラル ウイスキー」の後に「フレーバー」という単語を含めないことで、よく見る購入者は、ウイスキーの蒸留酒が追加されたものであると期待することになります。別の成分。
その結果、マルケス社はこの商品だけでなく、蒸留酒の名前を使用した他のフレーバーモルト飲料の表示に頼ることはできないと訴訟では述べている。 (その行は次のものを参照している可能性があります) サゼラックのもう一つのモルトベース飲料 この訴訟は、アラスカ、アリゾナ、アーカンソー、アイダホ、イリノイ、アイオワ、カンザス、ミシシッピ、ノースダコタ、サウスカロライナ、ユタ、またはワイオミングの誰に対しても、不特定の法定および懲罰的損害賠償を求めている。ファイアボールシナモンを購入しました。
ファイアボール Web サイトの FAQ セクションで、サゼラック氏はファイアボール シナモンをモルトベースの [...] アルコール飲料であり、当社独自のレシピを使用して作られ、消費者が愛するファイアボールの味体験の本質を捉えていると説明しています。そして、ファイアボール シナモンとファイアボール シナモン ウィスキーをどのように見分けるかという質問に答えて、同社は、ファイアボール シナモンは、フロントラベルに「ウィスキー」がなくても、ファイアボール シナモンという文字によって識別できると述べています。それが十分な区別であるかどうかは、裁判所が判断することになるかもしれません。
